Epître aux Galates de Paul
3,27 Oui, aussi nombreux que vous avez été immergés dans le messie, vous avez revêtu le messie, ( ) 3,28 car il n'est ni Iehoudi ni Hellène, ni esclave ni homme libre, ni mâle ni femelle: oui, vous tous vous êtes un dans le messie Iéshoua. ( ) 3,29 Mais si vous êtes du messie, vous êtes donc de la semence d'Abrahâm, héritiers, selon la promesse. ( ) 4,1 Or je dis: aussi longtemps que l'héritier est un enfant, il ne diffère en rien d'un esclave, bien qu'il soit le maître de tout. ( Mc 7,15 , ) 4,2 Il est soumis à des tuteurs et à des intendants, jusqu'au terme fixé d'avance par le père. ( )
4,3 Nous, de même, quand nous étions enfants, nous étions asservis aux éléments de l'univers.
2203 Bible des peuples sur verset 2018-11-11: Nous avons écrit obligations morales pour nous approcher du sens que revêt ici le mot grec du texte : les éléments. Le sens est aussi large qu’en français : les constituants du monde, les bases d’une doctrine, les principes. Noter que pour les lecteurs de Paul — et sans doute pour Paul lui-même — les éléments sont à la fois des règles sociales et des valeurs propres de chaque culture, valeurs qui, pour bien des courants juifs, étaient protégées par des anges. Nous les retrouvons en Colossiens 2.8 et 2.20. Parmi ces éléments du monde figuraient les signes du zodiaque, et les Juifs du premier siècle leur attachaient semble-t-il une certaine importance, car ils figurent sur des mosaïques à l’intérieur de synagogues.
( )4,4 Mais quand est venue la plénitude du temps, Elohîms a envoyé son fils, né d'une femme, né sous la tora, ( Mc 1,15 , ) 4,5 pour racheter ceux qui étaient sous la tora, afin que nous recevions la filiation. ( ) 4,6 Et puisque vous êtes des fils, Elohîms a envoyé le souffle de son fils en nos coeurs, criant: « Abba, Père ». ( ) 4,7 De sorte que tu n'es plus esclave, mais fils, et comme fils, héritier, aussi, par Elohîms. ( ) 4,8 Mais alors, ne pénétrant pas Elohîms, vous étiez asservis à ceux qui, par nature, ne sont pas des Elohîms. ( )
trouve dans 0 passage(s):
trouve dans 0 liturgie(s):
trouve dans 0 document(s) de référence:
