Evangile de Matthieu
26,14 Alors l'un des Douze, ledit Iehouda, l'homme de Qériot,va chez les chefs des desservants. ( ) 26,15 Il dit: « Que voulez-vous me donner ? Moi, je vous le livrerai. »Ils lui pèsent trente pièces d'argent. ( Za 11,13 , ) 26,16 Dès lors, il cherche l'occasion de le livrer. ( ) 26,17 Alors, le premier jour des Azymes,les adeptes s'approchent de Iéshoua‘ et disent:« Où veux-tu que nous te préparions le repas de Pèssah ? » ( ) 26,18 Il dit: « Allez en ville chez un tel, et dites-lui: ‹ Le Rabbi dit:Mon temps approche. Je fais Pèssah chez toi avec mes adeptes ›. » ( )

26,19 Les adeptes font comme Iéshoua‘ leur a indiqué; ils préparent Pèssah.


3382 Bible des peuples sur verset 2018-12-16: Ils préparèrent la Pâque. Il y a ici un problème de date. Selon Jean, Jésus est mort le jour où les Juifs célébraient la Pâque, et cela explique divers détails de la Passion ( Jean 18.28 ; 19.14 ; 19.31 ; 19.42). Mais alors, comment expliquer que les synoptiques situent la Cène le jour même de la Pâque et non dans les jours antérieurs ? Les hypothèses les plus sérieuses sont les suivantes :
- 1. Jésus aurait célébré la Pâque en suivant un calendrier non officiel, comme le faisaient certains groupes dissidents, par exemple les esséniens de Qumrân. Selon une tradition très ancienne de plusieurs Églises d’Orient, Jésus aurait célébré la Cène le mardi et aurait été arrêté cette nuit même. Son procès se serait déroulé le mercredi et le jeudi avant qu’il ne soit crucifié dans la matinée du vendredi.
- 2. Jésus n’aurait pas célébré la Pâque juive mais une cène d’adieu destinée à remplacer la Pâque, et au vu de cette intention la tradition chrétienne aurait donné à cette dernière cène les couleurs d’une Pâque. La seconde explication est plus que probable, mais elle n’exclut pas la première.

( )
26,20 Le soir venu, Iéshoua‘ se met à table avec les Douze. ( Mc 14,18 , ) 26,21 Tandis qu'ils mangent, il dit:« Amén, je vous dis: l'un de vous me livrera. » ( ) 26,22 Très attristés, ils commencent un à un à lui dire: « Est-ce moi, Adôn ? » ( ) 26,23 Il répond et dit:« Celui qui plonge la main dans le plat avec moi, celui-là me livrera. ( ) 26,24 Le fils de l'homme s'en va, comme il est écrit de lui;mais oïe, cet homme-là, par qui le fils de l'homme est livré ! »Il eût été mieux pour lui de ne pas naître, cet homme-là ! » ( Dn 7,13 , )



trouve dans 2 passage(s): La passion, La cène,
trouve dans 1 liturgie(s): Dimanche-1-Dimanche des Rameaux et de la Passion annee A,
trouve dans 0 document(s) de référence:
Lu dans le marathon de la parole: Voir heure 24