Lecture en continu (LXX)

11,1 Καὶ ὁ βασιλεὺς Σαλωμων ἦν φιλογύναιος. καὶ ἦσαν αὐτῷ ἄρχουσαι ἑπτακόσιαι καὶ παλλακαὶ τριακόσιαι. καὶ ἔλαβεν γυναῖκας ἀλλοτρίας καὶ τὴν θυγατέρα Φαραω, Μωαβίτιδας, Αμμανίτιδας, Σύρας καὶ Ιδουμαίας, Χετταίας καὶ Αμορραίας,

19652 Bible des Peuples sur titre chapitre 2023-11-11: Les femmes de Salomon

19151 Les légendes des Juifs - Louis Ginzberg sur verset 2023-10-31: LA COUR DE SALOMON (SUITE)
Un incident très intéressant dans le cercle familial de Salomon est lié à l'une de ses filles. Elle était d'une beauté extraordinaire et, dans les étoiles, il a lu qu'elle devait épouser un jeune homme extrêmement pauvre. Pour empêcher cette union indésirable, Salomon fit ériger une haute tour sur la mer et y envoya sa fille. Soixante-dix eunuques devaient la garder, et une énorme quantité de nourriture était entreposée dans la tour à son intention.
Le pauvre jeune homme que le destin avait désigné pour être son mari voyageait par une nuit froide. Il ne savait pas où reposer sa tête, lorsqu'il aperçut la carcasse décharnée d'un bœuf qui gisait dans un champ. Il s'y coucha pour se réchauffer. Lorsqu'il y fut installé, un grand oiseau arriva, prit la carcasse, la porta, ainsi que le jeune homme qui y était étendu, jusqu'au toit de la tour où vivait la princesse et, s'y installant, commença à dévorer la chair du bœuf. Le Mtn, la princesse, selon son habitude, monta sur le toit pour regarder la mer, et elle aperçut le jeune homme. Elle lui demanda qui il était et qui l'avait amené ici. Il lui répondit qu'il était juif, originaire d'Accho, et qu'un oiseau l'avait porté jusqu'à la tour. Elle lui montra une chambre où il put se laver, s'oindre et se vêtir d'un habit neuf. Il apparut alors qu'il était d'une beauté exceptionnelle. En outre, c'était un érudit de haut niveau et d'une grande finesse d'esprit. La princesse tomba amoureuse de lui. Elle lui demanda s'il voulait l'épouser, ce à quoi il consentit volontiers. Il s'ouvrit une veine et écrivit le contrat de mariage avec son propre sang. Il prononça ensuite la formule des fiançailles en prenant Dieu et les deux archanges Michel et Gabriel comme témoins, et elle devint sa femme, légalement mariée à lui.
Au bout d'un certain temps, les eunuques s'aperçurent qu'elle était enceinte. Les questions qu'ils posèrent à la princesse lui firent dire la vérité, et ils envoyèrent chercher Salomon. Sa fille avoua son mariage, et le roi, tout en reconnaissant dans son mari le pauvre homme prédit par les constellations, rendit grâce à Dieu pour son gendre, distingué non moins par son savoir que par sa belle personne. (100)

1185 Bible des peuples sur verset 2018-08-26: En plusieurs endroits de la Genèse, lorsque la tradition rapportait le mariage de tel ou tel ancêtre avec diverses épouses, c’était une façon de rappeler des alliances que leur tribu avait eues en des temps reculés avec tel ou tel peuple. Sans doute y-t-il quelque chose de cela dans l’histoire de Salomon et de ses femmes. Salomon se laissait-il entraîner, ou revenait-il de lui-même aux dieux de Canaan ? C’est le moment d’observer que le livre des Rois donne côte à côte diverses interprétations du grand scandale qu’a été le schisme de Jéroboam.

1183 Bible des peuples sur verset 2018-08-26: La Bible ne se scandalise pas des nombreuses épouses de Salomon, puisque à cette époque le nombre de femmes indiquait la richesse d’un homme ; mais elle lui reproche ses épouses païennes. Ces femmes étrangères arrivent avec leurs prêtres et leurs cultes païens qui entraîneront Israël dans l’idolâtrie et le matérialisme. Le cœur de Salomon lui-même se détournera de Dieu. Les gens pensaient que le roi béni par Dieu devait s’entourer de luxe et d’honneurs. Mais plus tard, les prophètes rappelleront que le pouvoir, les richesses et le luxe étouffent le cœur d’un dirigeant (Deutéronome 17.14). Au cours de l’histoire tous les peuples ont fait la même expérience. Pendant des siècles, même dans l’Église, les fidèles ont trouvé normal que leurs évêques et leurs papes aient l’allure et les insignes des princes, et nous payons encore les conséquences d’une telle erreur.