Evangile de Luc
22,47 Il parlait encore lorsque arriva une troupe avec, en tête, le dénommé Judas, l’un des Douze. Comme il s’approchait de Jésus pour l’embrasser, ( ) 22,48 Jésus lui dit : “Judas, c’est donc par un baiser que tu livres le Fils de l’Homme ?” ( Dn 7,13 , ) 22,49 Ceux qui entouraient Jésus devinèrent ce qui allait se passer ; ils dirent : “Seigneur, allons-nous frapper de l’épée ?” ( ) 22,50 L’un d’eux frappa le serviteur du Grand Prêtre et lui trancha l’oreille droite. ( ) 22,51 Mais Jésus intervint avec ces mots : “Restez-en là.” Puis il toucha l’oreille de cet homme et le guérit. ( )
22,52 Jésus dit alors à ceux qui étaient venus le surprendre, grands prêtres, gardes du Temple et Anciens : “Vous êtes partis en expédition avec épées et gourdins, comme pour prendre un bandit ;
3125 Bible des peuples sur verset 2018-12-08: Luc mentionne ici les grands prêtres et les Anciens : Matthieu 26.47 les nommait au début de cet épisode comme ceux qui avaient envoyé la troupe. Il est évident qu’en déplaçant cette mention, Luc a perdu une préposition (envoyés par les grands prêtres) et du coup il fait arriver de nuit à Gethsémani des autorités supérieures qui sûrement ne sont pas venues en personne.
( Ac 21,38 , )22,53 pourquoi ne m'avez-vous pas arrêté lorsque, jour après jour, j'étais avec vous dans le Temple ? Mais c'est votre heure lorsque règnent les ténèbres." ( ) 22,54 Après s’être emparés de Jésus, ils l’emmenèrent et le firent entrer dans la maison du Grand Prêtre ; Pierre les suivait à distance. ( Ac 21,33 , ) 22,55 Au milieu de la cour ils avaient allumé un feu autour duquel ils étaient assis, et Pierre vint s’asseoir au milieu d’eux. ( Jn 18,15 , ) 22,56 Comme il était là assis, à la clarté du feu, une jeune servante le dévisage et dit : “Celui-ci était aussi avec lui !” ( ) 22,57 Pierre le nie : “Femme, je ne le connais pas.” ( )
trouve dans 1 passage(s): La passion,
trouve dans 1 liturgie(s): Dimanche-1-Dimanche des Rameaux et de la Passion annee C,
trouve dans 0 document(s) de référence:
Lu dans le marathon de la parole: Voir heure 43
