Premier Livre de Samuel
3,20 Tout Israël, de Dân à Beér Shèba‘, le connaît, oui, Shemouél est fidèle pour être l'inspiré de IHVH-Adonaï. ( ) 3,21 IHVH-Adonaï continue à se faire voir à Shilo; oui, IHVH-Adonaï se découvre à Shemouél à Shilo, dans la parole de IHVH-Adonaï. ( ) 4,1 Et c'est la parole de Shemouél à tout Israël. Israël sort à l'abord des Pelishtîm, pour la guerre. Ils campent en haut de la Pierre d'Aide, Èbèn-ha-‘Ézèr. Les Pelishtîm campaient à Aphéq. ( Ps 77,59 , ) 4,2 Les Pelishtîm se rangent à l'abord d'Israël et la guerre s'étend. Israël est battu en face des Pelishtîm. Ils frappent dans la bataille, au champ, environ quatre mille hommes. ( ) 4,3 Le peuple vient au camp. Les anciens d'Israël disent: « Pourquoi IHVH-Adonaï nous a-t-il battus aujourd'hui en face des Pelishtîm ? Prenons vers nous de Shilo le coffre du pacte de IHVH-Adonaï. Qu'il vienne en notre sein, qu'il nous sauve de la paume de nos ennemis ! » ( )

4,4 Le peuple envoie à Shilo, et ils chargent de là le coffre du pacte de IHVH-Adonaï Sebaot, qui siège sur les keroubîm. Et là les deux fils d'‘Éli, près du coffre du pacte d'Elohîms, Hophni et Pinhas.


1243 Bible des peuples sur verset 2018-08-27: Yahvé qui siège sur les chérubins. Cette expression a une double signification. Deux statues de chérubins, des personnages célestes qui ne sont pas des enfants comme les “chérubins” d’aujourd’hui, se dressent sur le dessus de l’Arche d’Alliance et c’est l’endroit d’où l’on affirme que Dieu parlait à Moïse (Exode 25.18 ; Nombres 7.89). C’est donc le marchepied de la présence divine. Mais d’autres textes poétiques évoquent Yahvé franchissant les espaces célestes monté sur les chérubins, ou monté sur un char que tirent les chérubins (Ézékiel 10 ; Psaume 18.11 ; Psaume 98 (99).1 ; Siracide 49.8).

( Ex 25,18 , Nb 7,89 )
4,5 Et c'est à la venue du coffre du pacte de IHVH-Adonaï au camp, tout Israël ovationne une grande ovation. La terre s'agite. ( ) 4,6 Les Pelishtîm entendent la voix de l'ovation et disent: « Qu'est-elle, la voix de cette grande ovation dans le camp des ‘Ibrîm ? » Et ils le savent: oui, le coffre de IHVH-Adonaï est venu au camp. ( ) 4,7 Les Pelishtîm frémissent, oui, ils disaient: « Elohîms est venu au camp ! » Ils disent: « Oïe, de nous ! Il n'en était pas ainsi hier ni avant-hier ! ( ) 4,8 Oïe, de nous ! Qui nous secourra de la main de ces Elohîms majestueux, eux, les Elohîms qui ont frappé Misraîm à tous coups au désert ? ( ) 4,9 Fortifiez-vous, soyez des hommes, Pelishtîm, de peur que vous ne soyez asservis aux ‘Ibrîm comme ils vous étaient asservis. Soyez des hommes ! Guerroyez ! » ( )



trouve dans 0 passage(s):
trouve dans 0 liturgie(s):
trouve dans 0 document(s) de référence:
Lu dans le marathon de la parole: Voir heure 11