Livre de la Genèse
14,13 Le rescapé vient le rapporter à Abrâm l'‘Ibri ­ l'Hébreu ­: lui, il demeure aux Chênes de Mamré l'Emori, le frère d'Èshkol et le frère d'‘Anér, lesquels sont maîtres au pacte d'Abrâm. ( ) 14,14 Abrâm entend que son frère a été capturé, il presse ses cadets, les enfants de sa maison, trois cent dix-huit, et poursuit jusqu'à Dân. ( Mc 14,22 , ) 14,15 Il se répartit contre eux, la nuit, lui et ses serviteurs, il les frappe et les poursuit jusqu'à Hoba qui est à gauche de Damèssèq. ( ) 14,16 Il fait retourner tout l'acquis: il fait aussi retourner Lot, son frère, et son acquis avec aussi les femmes et le peuple. ( ) 14,17 À son retour, le roi de Sedôm sort à son abord, dans la vallée de Shavé ­ c'est la vallée du Roi ­, après qu'il eut frappé Kedorla‘omèr et les rois avec lui. ( )

14,18 Malki-Sèdèq, roi de Shalém, a fait sortir le pain et le vin, lui, le desservant d'Él ‘Éliôn ­ l'Él suprême.


2239 Bible des peuples sur verset 2018-11-17: Melkisédek était prêtre du Dieu Très-Haut. Il n’avait pas reçu comme Abraham une parole de Dieu ; cependant, à sa manière, il connaissait celui qui avait appelé Abraham et il a aussi reconnu Abraham. Ceux que Dieu appelle ne sont jamais isolés : ils rencontrent tôt ou tard d’autres amis de Dieu. Abraham lui donna la dixième partie mais il repartit riche de la joie d’avoir entendu de la bouche de cet étranger des paroles qui confirmaient la bénédiction de Dieu ( Luc 1.39). La Bible parle bien peu de cette immense majorité des hommes qui n’a pas reçu la révélation, mais auxquels Dieu s’est fait connaître à travers la nature et par toutes les religions du monde, ou grâce aux sages. Ils l’ont servi selon les lois et les pratiques reçues de leurs ancêtres. Ici la Bible se montre respectueuse de ces religions, bien que jamais elle ne veuille se confondre avec elles et oublier son propre chemin. Melkisédek apporta du pain et du vin. Quel étrange personnage que ce Melkisédek ! En Israël les rois n’étaient pas prêtres. Le Psaume 110 et l’épître aux Hébreux ( 5.6 et chapitre 7) voient en Melkisédek une image du Christ, le seul prêtre véritable. Ici, d’une certaine façon, Abraham s’incline devant celui qui obtiendra pour toutes les nations la bénédiction promise par Dieu.

30 BST - Olivier sur verset 2000-07-31: Roi de Salem = Roi de Jérusalem.

( He 7,1 , )
14,19 Il le bénit et dit: « Abrâm est béni par Él ‘Éliôn, l'auteur des ciels et de la terre ! ( ) 14,20 Et il est béni, Él ‘Éliôn, qui a bouclé tes oppresseurs entre tes mains. » Il lui donne la dîme de tout. ( ) 14,21 Le roi de Sedôm dit à Abrâm: « Donne-moi les êtres. L'acquis, prends-le pour toi. » ( ) 14,22 Abrâm dit au roi de Sedôm: « J'ai levé ma main vers IHVH-Adonaï, Él ‘Éliôn, l'auteur des ciels et de la terre: ( ) 14,23 du fil jusqu'au lacet de sandale, je ne prendrai rien de tout ce qui est à toi. Tu ne diras pas: ‹ Moi, j'ai enrichi Abrâm: ( )



trouve dans 1 passage(s): Melchisedek bénit Abraham,
trouve dans 1 liturgie(s): Dimanche-1-Saint Sacrement annee C,
trouve dans 3 document(s) de référence: Catéchisme de l'Eglise Catholique § 58, , § 1333 , § 1544