Epître aux Galates de Paul
3,5 Donc, celui qui vous dispense le souffle et opère des puissances parmi vous, est-ce par les oeuvres de la tora ou par l'écoute de l'adhérence ? ( ) 3,6 Comme Abrahâm a adhéré à Elohîms, ce qui lui fut compté pour justification, ( ) 3,7 sachez donc que ceux de l'adhérence sont les fils d'Abrahâm. ( ) 3,8 L'Écrit, prévoyant qu'Elohîms peut justifier les nations par l'adhérence, a d'avance annoncé à Abrahâm que « toutes les nations de la terre seront bénies en toi ». ( ) 3,9 Ainsi, ceux de l'adhérence sont bénis avec Abrahâm, adhérant. ( )
3,10 Car tous ceux des oeuvres de la tora sont sous une imprécation. Oui, il est écrit pour cela: « Est honni qui ne persévère pas dans toutes les paroles écrites dans le volume de cette tora pour les appliquer. »
2196 Bible des peuples sur verset 2018-11-10: Paul semble forcer la traduction de Deutéronome 27.26 (notre : à tout moment traduit le sens du verbe grec au présent). Il est visible qu’il veut répondre à la phrase de la lettre de Jacques qui insistait sur une observance de tous les commandements de la Loi : Jacques 2.10.
( )3,11 Que maintenant par la tora personne n'est justifié en face d'Elohîms, c'est clair, parce que « le juste vit par son adhérence ». ( ) 3,12 Mais la tora ne procède pas de l'adhérence, mais: « celui qui l'accomplit en vit. » ( ) 3,13 Le messie nous a rachetés de l'imprécation de la tora, en devenant à cause de nous imprécation. Il est écrit: « Honni, le pendu au bois », ( ) 3,14 afin que la bénédiction d'Abrahâm parvienne aux nations par Iéshoua le messie, pour que nous recevions la promesse du souffle par l'adhérence. ( ) 3,15 Frères, je parle en homme: personne ne rejette ou ne fait des additions à un pacte humain, une fois signé. ( )
trouve dans 0 passage(s):
trouve dans 0 liturgie(s):
trouve dans 2 document(s) de référence: Catéchisme de l'Eglise Catholique § 578, , § 580
