Epitre aux Romains de Paul
6,1 Que dire alors ? Allons-nous demeurer dans le péché pour que la grâce se multiplie ? ( ) 6,2 Pas du tout. Puisque nous sommes morts au péché, comment pourrions-nous vivre encore dans le péché ? ( ) 6,3 Ne le savez-vous pas ? Nous tous qui par le baptême avons été unis au Christ Jésus, c’est à sa mort que nous avons été unis par le baptême. ( ) 6,4 Si donc, par le baptême qui nous unit à sa mort, nous avons été mis au tombeau avec lui, c’est pour que nous menions une vie nouvelle, nous aussi, comme le Christ qui, par la toute-puissance du Père, est ressuscité d’entre les morts. ( ) 6,5 Car, si nous avons été unis à lui par une mort qui ressemble à la sienne, nous le serons aussi par une résurrection qui ressemblera à la sienne. ( Mc 15,42 , )
6,6 Nous le savons : l’homme ancien qui est en nous a été fixé à la croix avec lui pour que le corps du péché soit réduit à rien, et qu’ainsi nous ne soyons plus esclaves du péché.
4473 Bible des peuples sur verset 2019-01-05: Le texte dit : “a été mis en croix avec lui de telle sorte que le corps du péché soit détruit”. On peut comprendre cela comme un hébraïsme : “de sorte que le corps pécheur soit détruit”. On peut aussi donner au mot corps un sens qu’il a souvent en grec : la réalité ou le fonds du péché (opposé à l’ombre ou aux aspects secondaires : Colossiens 2.17). Notre traduction est imparfaite, elle souligne que le chrétien a été libéré définitivement d’un mal profond qui était à la source de ses nombreuses faiblesses et péchés.
( )6,7 Car celui qui est mort est affranchi du péché. ( ) 6,8 Et si nous sommes passés par la mort avec le Christ, nous croyons que nous vivrons aussi avec lui. ( ) 6,9 Nous le savons en effet : ressuscité d’entre les morts, le Christ ne meurt plus ; la mort n’a plus de pouvoir sur lui. ( ) 6,10 Car lui qui est mort, c'est au péché qu'il est mort une fois pour toutes ; lui qui est vivant, c'est pour Dieu qu'il est vivant. ( ) 6,11 De même, vous aussi, pensez que vous êtes morts au péché, mais vivants pour Dieu en Jésus Christ. ( )
trouve dans 1 passage(s): A définir,
trouve dans 3 liturgie(s): Samedi-1-Samedi saint (Vigile Pascale) annee C, Samedi-1-Samedi saint (Vigile Pascale) annee B, Samedi-1-Samedi saint (Vigile Pascale) annee A,
trouve dans 4 document(s) de référence: , § , § La Trinité 03 comment dieu a-t-il apparu ? § 20, La Trinité 04 incarnation du verbe § 6,
