Actes des Apôtres de Luc
15,17 pour que le reste des hommes cherchent l'Adôn, avec tous les goîm sur lesquels mon nom est appelé. Harangue de l'Adôn, l'auteur de cela, ( ) 15,18 connu de toute pérennité. ( ) 15,19 Ainsi je juge, moi, qu'il ne faut pas perturber ceux des goîm qui se tournent vers Elohîms. ( ) 15,20 Mais il faut seulement leur mander de s'éloigner des impuretés des idoles, de la puterie, de la chair étouffée et du sang. ( ) 15,21 Oui, depuis des âges anciens, Moshè, dans chaque ville, a des hérauts qui le crient, en le lisant dans les synagogues, chaque shabat. » ( )
15,22 Alors les envoyés et les anciens, avec la communauté entière, croient bon de choisir parmi eux des hommes et de les envoyer à Antioche avec Paulos et Bar-Naba, Iehouda, appelé Bar-Saba, et Silas, hommes éminents parmi les frères.
20955 Bible des Peuples sur titre chapitre 2023-11-11: Le décret et le principe de liberté
1876 Bible des peuples sur verset 2018-10-28: Il est certain aujourd’hui que les versets 20-21, répétés en 28-29, sont dans leur texte actuel le résultat d’une erreur. On a copié ici la décision prise plus tard par Jacques pour les communautés de majorité et de langue juives et qu’on lit en Actes 20.25. Au lieu de cela le texte de Luc contenait presque certainement l’une des deux formules suivantes : Que chacun de vous aime son prochain comme soi-même, — ou : Que vous ne fassiez pas aux autres ce que vous ne voulez pas qu’ils vous fassent. Et il n’imposait rien.
( )15,23 Ils écrivent de leur main: « Les envoyés et les anciens, vos frères, aux frères d'entre les goîm d'Antioche, de Syrie et de Cilicie, chérissement ! ( ) 15,24 Parce que nous avons entendu que quelques-uns des nôtres sont partis vous troubler et ébranler vos êtres par leurs paroles sans que nous les ayons mandatés, ( ) 15,25 nous avons cru bon, d'un commun accord, de choisir des hommes et de vous les envoyer avec Bar-Naba et Paulos, nos aimés, ( ) 15,26 ces hommes qui ont livré leurs êtres pour le nom de notre Adôn, Iéshoua, le messie. ( ) 15,27 Ainsi, nous vous envoyons Iehouda et Silas. Eux-mêmes vous annonceront ceci de vive voix. ( )
trouve dans 1 passage(s): La circoncision,
trouve dans 1 liturgie(s): Dimanche-6-Dimanche de Pâques annee C,
trouve dans 0 document(s) de référence:
