Actes des Apôtres de Luc
14,18 En parlant ainsi, ils empêchèrent, mais non sans peine, la foule de leur offrir un sacrifice. ( ) 14,19 Alors des Juifs arrivèrent d’Antioche de Pisidie et d’Iconium ; ils se rallièrent les foules, ils lapidèrent Paul et le traînèrent hors de la ville, pensant qu’il était mort. ( ) 14,20 Mais, quand les disciples firent cercle autour de lui, il se releva et rentra dans la ville. Le lendemain, avec Barnabé, il partit pour Derbé. ( ) 14,21 Ils annoncèrent la Bonne Nouvelle à cette cité et firent bon nombre de disciples. Puis ils retournèrent à Lystres, à Iconium et à Antioche de Pisidie ; ( ) 14,22 ils affermissaient le courage des disciples ; ils les exhortaient à persévérer dans la foi, en disant : « Il nous faut passer par bien des épreuves pour entrer dans le royaume de Dieu. » ( )
14,23 Ils désignèrent des Anciens pour chacune de leurs Églises et, après avoir prié et jeûné, ils confièrent au Seigneur ces hommes qui avaient mis leur foi en lui.
1864 Bible des peuples sur verset 2018-10-28: Une traduction plus précise serait : “ils leur faisaient désigner à main levée des Anciens”. Cette façon de parler nous rappelle qu’on n’ordonnait pas d’Anciens sans une votation préalable de la communauté. Il fallait qu’ils soient pleinement acceptés par la communauté dont ils faisaient partie et dont ils devenaient les évangélisateurs et pasteurs habituels. Il y a là une exigence enracinée dans toute la tradition biblique qu’on a laissé se perdre à tous les niveaux de la hiérarchie, vu qu’aujourd’hui les consultations remplacent le vote et l’autorité se croit assez inspirée pour n’en guère tenir compte.
( )14,24 Ils traversèrent la Pisidie et se rendirent en Pamphylie. ( ) 14,25 Après avoir annoncé la Parole aux gens de Pergé, ils descendirent au port d’Attalia, ( Mc 2,2 , ) 14,26 et s’embarquèrent pour Antioche de Syrie, d’où ils étaient partis ; c’est là qu’ils avaient été remis à la grâce de Dieu pour l’œuvre qu’ils avaient accomplie. ( ) 14,27 Une fois arrivés, ayant réuni l’Église, ils rapportèrent tout ce que Dieu avait fait avec eux, et comment il avait ouvert aux nations la porte de la foi. ( ) 14,28 Ils passèrent alors un certain temps avec les disciples. ( )
trouve dans 1 passage(s): Paul et Barnabé à Antioche de Pisidie,
trouve dans 1 liturgie(s): Dimanche-5-Dimanche de Pâques annee C,
trouve dans 0 document(s) de référence:
