Evangile de Jean
14,1 « Que votre coeur ne se trouble pas ! Vous adhérez à Elohîms; adhérez aussi à moi. ( ) 14,2 Il y a beaucoup de demeures dans la maison de mon père. Autrement je vous l'aurais dit, parce que je vais préparer une place pour vous. ( ) 14,3 Et quand je serai allé vous préparer une place, je reviendrai encore, pour vous prendre auprès de moi, pour que, là où je suis, vous soyez, vous aussi. ( ) 14,4 Où je vais, vous en connaissez la route. » ( ) 14,5 Toma lui dit: « Adôn, nous ne savons pas où tu vas. Comment connaîtrions-nous la route ? » ( )

14,6 Iéshoua‘ lui dit: « Je suis la route, la vérité et la vie. Personne ne vient au père, sinon par moi.


2823 Bible des peuples sur verset 2018-12-01: Le chemin, la vérité et la vie. Le chemin pour les chrétiens ou pour tout homme ? Quel que soit le chemin sur lequel Dieu a placé les hommes, quelles que soient leurs idées ou leurs négations de Dieu, pour tous ceux qui l’approcheront il sera le chemin vers ce qui, en Dieu, ne peut pas être atteint à partir des religions et de la culture. Et ce sera toujours l’inépuisable richesse et la très étonnante sagesse de Dieu-Amour.

( )
14,7 Si vous me connaissiez, vous connaîtriez aussi mon père. Désormais vous le connaissez, vous l'avez vu. » ( ) 14,8 Philippos lui dit: « Adôn, montre-nous le père; cela nous suffit. » ( ) 14,9 Iéshoua‘ lui dit: « Depuis si longtemps je suis avec vous, et tu ne me connais pas, Philippos ? Qui me voit, a vu le père. Comment peux-tu dire: ‹ Fais-nous voir le père. › ? ( ) 14,10 N'adhères-tu pas à ceci: moi, je suis dans le père et le père est en moi ? Les mots que je vous dis, je ne les dis pas de moi-même; mais le père demeure en moi et fait ses oeuvres. ( ) 14,11 Adhérez à moi: moi, je suis dans le père et le père est en moi. Sinon, à cause des oeuvres, adhérez ! ( )