Evangile de Jean
13,18 Ce n’est pas de vous tous que je parle. Moi, je sais quels sont ceux que j’ai choisis, mais il faut que s’accomplisse l’Écriture : Celui qui mange le pain avec moi m’a frappé du talon. ( Ps 40,10 , ) 13,19 Je vous dis ces choses dès maintenant, avant qu’elles n’arrivent ; ainsi, lorsqu’elles arriveront, vous croirez que moi, JE SUIS. ( ) 13,20 Amen, amen, je vous le dis : si quelqu’un reçoit celui que j’envoie, il me reçoit moi-même ; et celui qui me reçoit, reçoit Celui qui m’a envoyé. » ( ) 13,21 Après avoir ainsi parlé, Jésus fut bouleversé en son esprit, et il rendit ce témoignage : « Amen, amen, je vous le dis : l’un de vous me livrera. » ( ) 13,22 Les disciples se regardaient les uns les autres avec embarras, ne sachant pas de qui Jésus parlait. ( )
13,23 Il y avait à table, appuyé contre Jésus, l’un de ses disciples, celui que Jésus aimait.
2818 Bible des peuples sur verset 2018-12-01: Ici apparaît pour la première fois le disciple que Jésus aimait. En français on pourrait traduire : le disciple ami de Jésus, mais ce serait oublier que Jean parle seulement de l’amour de Jésus pour lui : celui là seul est important, et Dieu nous a aimés le premier. Jean ne célèbre pas une amitié mais le choix du Dieu Inaccessible qui lui a réservé une place exceptionnelle dans son aventure à la fois terrestre et éternelle. Installé juste contre Jésus. Le texte utilise la tournure hébraïque : “qui était étendu dans le giron de Jésus”. Étendu sur les sofas inclinés sur les trois côtés de la table en fer à cheval, selon la coutume grecque. La tête était plus élevée et tournée vers la table : on était couché sur le côté et donc celui qui est “dans le giron” est juste devant lui, à sa droite. Le disciple va donc se retourner pour poser la question à Jésus. C’était la place d’honneur réservée de droit à l’hôte dans un tel cas, et il n’y a aucune raison de penser que l’hôte avait été mis à la porte, surtout que le fait de recevoir le groupe dans de telles circonstances avait la valeur d’un engagement personnel très sérieux. Jésus avait voulu que l’ensemble du groupe, y compris Judas, ignore jusqu’au dernier moment le lieu de ce repas d’adieu. Maintenant Judas sait où l’on ira après le repas et il peut aller le dire aux autorités du temple. Jésus l’envoie faire ce qu’il veut faire, sachant que, si le Père lui a fait choisir Judas parmi les Douze, c’est parce que Judas entre avec sa trahison dans le plan de Dieu. Les sermons sur Judasallant à l’enfer ne correspondent sûrement pas à l’ampleur des vues de Dieu.
( )13,24 Simon-Pierre lui fait signe de demander à Jésus de qui il veut parler. ( ) 13,25 Le disciple se penche donc sur la poitrine de Jésus et lui dit : « Seigneur, qui est-ce ? » ( ) 13,26 Jésus lui répond : « C’est celui à qui je donnerai la bouchée que je vais tremper dans le plat. » Il trempe la bouchée, et la donne à Judas, fils de Simon l’Iscariote. ( ) 13,27 Et, quand Judas eut pris la bouchée, Satan entra en lui. Jésus lui dit alors : « Ce que tu fais, fais-le vite. » ( ) 13,28 Mais aucun des convives ne comprit pourquoi il lui avait dit cela. ( )
trouve dans 1 passage(s): La cène,
trouve dans 0 liturgie(s):
trouve dans 0 document(s) de référence:
Lu dans le marathon de la parole: Voir heure 3
