Evangile de Jean
2,14 Il trouve au sanctuaire les vendeurs de bovins, d'ovins, de palombes et les changeurs de monnaie, assis là. ( ) 2,15 Il fait un fouet avec des cordes et les jette tous hors du sanctuaire, avec les ovins et les bovins. Il éparpille la monnaie des changeurs et renverse leurs tables. ( ) 2,16 Il dit aux vendeurs de palombes: « Enlevez cela d'ici ! Ne faites pas de la maison de mon père une maison de commerce ! » ( ) 2,17 Ses adeptes se souviennent qu'il est écrit: « Le zèle de ta maison me dévore. » ( Ps 68,1 , ) 2,18 Les Iehoudîm répondent et lui disent: « Quel signe nous montres-tu pour faire cela ? » ( )
2,19 Iéshoua répond et leur dit: « Détruisez ce temple et, en trois jours, je le réveillerai. »
2710 Bible des peuples sur verset 2018-12-01: Détruisez ce sanctuaire. Les autres évangélistes s’en tiennent à la parole de Jésus condamnant les abus des vendeurs sur les parvis du Temple, fidèle en cela à la prophétie de Zacharie 14.21. Jean les suit mais il va plus loin. C’est bien vrai qu’il y avait des abus, comme il y en aura toujours dans ce domaine, car la religion a nécessairement recours à des espaces coûteux, à des signes matériels, à des fournisseurs de ces mêmes signes. Ces vendeurs étaient nécessaires au culte et ils étaient là de façon légitime. Ici Jésus montre qu’il ne suffit pas de déplacer les vendeurs : c’est le temple lui-même qui doit être remplacé, et avec lui la religion qui en reste à des manifestations extérieures sans être communion avec Dieu dans l’Esprit. Détruisez, dit-il prophétiquement, dépêchez-vous de détruire ce temple, que je puisse rebâtir en trois jours le vrai Temple de l’adoration en esprit et en vérité ( Jean 4.23).
( Mc 11,15 , )2,20 Les Iehoudîm disent alors: « En quarante-six ans ce temple a été bâti; et toi, tu le réveillerais en trois jours ! » ( ) 2,21 Mais il parlait du temple de son corps. ( ) 2,22 Donc, quand il eut été réveillé d'entre les morts, ses adeptes se souvinrent qu'il leur avait dit cela. Ils adhèrent à l'écrit et à la parole dite par Iéshoua. ( ) 2,23 Quand il est à Ieroushalaîm, pendant le Pèssah, pendant la fête, beaucoup adhèrent à son nom, en contemplant les signes qu'il faisait. ( ) 2,24 Mais lui, Iéshoua, n'adhère pas à eux, parce qu'il les connaît tous, ( )
trouve dans 2 passage(s): Vendeurs chassés du temple, Vendeurs chassés du temple,
trouve dans 1 liturgie(s): Dimanche-3-Carême annee B,
trouve dans 4 document(s) de référence: , § , § La Trinité 04 incarnation du verbe § 9, La Trinité 08 de la nature de dieu § 12,
Lu dans le marathon de la parole: Voir heure 1
