Evangile de Luc
5,14 Il l'enjoint de ne le dire à personne: « Mais va-t'en, montre-toi au desservant, et offre pour ta purification ce que Moshè a imposé, en témoignage pour eux. » ( ) 5,15 De plus en plus la parole se répand autour de lui. De nombreuses foules se réunissent pour l'entendre et être guéries par lui de leurs infirmités. ( ) 5,16 Quant à lui, il se retire dans les déserts et prie. ( ) 5,17 Et c'est, un jour, il enseigne. Des Peroushîm et des répétiteurs de la tora sont venus de tous les villages de Galil, de Iehouda et de Ieroushalaîm; ils sont assis là. La puissance de IHVH-Adonaï est en lui pour opérer des guérisons. ( ) 5,18 Et voici, des gens apportent un homme sur un lit: il est paralysé. Ils cherchent à le faire entrer pour le poser en face de lui; ( )
5,19 mais ils ne trouvent pas comment le faire entrer, à cause de la foule. Ils montent sur la terrasse et le descendent sur son matelas, à travers les tuiles, en plein milieu, devant Iéshoua.
2935 Bible des peuples sur verset 2018-12-02: Au travers des tuiles. Ce petit détail nous montre fort bien comment l’évangéliste, bien qu’il reproduise de son mieux la tradition sur les faits et gestes de Jésus, adapte pour le moins le décor et les gestes. Marc ( 2.4) nous disait comment, dans une maison palestinienne couverte de roseaux enduits d’argile, on avait fait une ouverture. Luc parle pour des Grecs qui ne connaissent que la couverture de tuiles.
( )5,20 Il voit leur adhérence et dit: « Homme, tes fautes te sont remises ! » ( ) 5,21 Les Sopherîm et les Peroushîm commencent à ruminer. Ils disent: « Qui est-il, celui-là, qui dit des blasphèmes ? Qui peut remettre les fautes, sinon Elohîms seul ? » ( ) 5,22 Mais Iéshoua pénètre leurs réflexions. Il répond et leur dit: « Pourquoi faites-vous ces réflexions en vos coeurs ? ( ) 5,23 Qu'est-il plus facile, dire: Tes fautes te sont remises ou bien: Réveille-toi et marche ? ( ) 5,24 Eh bien ! pour que vous sachiez que le fils de l'homme a autorité, sur terre, de remettre les fautes... » Il dit au paralysé: « À toi je dis: Réveille-toi ! Prends ton matelas et va dans ta maison ! » ( Dn 7,13 , )
trouve dans 1 passage(s): Guérison du paralytique,
trouve dans 0 liturgie(s):
trouve dans 0 document(s) de référence:
Lu dans le marathon de la parole: Voir heure 39
