Evangile de Luc
2,3 Et tous allaient se faire recenser, chacun dans sa ville d’origine. ( ) 2,4 Joseph, lui aussi, monta de Galilée, depuis la ville de Nazareth, vers la Judée, jusqu’à la ville de David appelée Bethléem. Il était en effet de la maison et de la lignée de David. ( ) 2,5 Il venait se faire recenser avec Marie, qui lui avait été accordée en mariage et qui était enceinte. ( ) 2,6 Or, pendant qu’ils étaient là, le temps où elle devait enfanter fut accompli. ( ) 2,7 Et elle mit au monde son fils premier-né ; elle l’emmaillota et le coucha dans une mangeoire, car il n’y avait pas de place pour eux dans la salle commune. ( )
2,8 Dans la même région, il y avait des bergers qui vivaient dehors et passaient la nuit dans les champs pour garder leurs troupeaux.
11705 Saint Grégoire le Grand (Peronne-Vivès 1868) sur verset 2023-08-05: Dans le sens mystique, l'apparition de l'ange aux bergers qui veillaient sur leurs troupeaux, et la clarté divine qui les environna nous apprennent que ceux qui gouvernent avec sollicitude les brebis fidèles qui leur sont confiées, sont admis de préférence à tous les autres, à contempler les mystères les plus sublimes; et tandis qu'ils veillent religieusement sur leur troupeau, la grâce divine répand sur eux des flots de lumière.
11704 Bede (Peronne-Vivès 1868) sur verset 2023-08-05: Ces pasteurs de troupeaux représentent en effet les docteurs et les directeurs des âmes fidèles; la nuit pendant laquelle ils veillaient tour à tour sur leur troupeau, figure les dangers des tentations dont ils ne cessent de défendre, s'en préservant eux-mêmes et les âmes qui leur sont soumises. Ce n'est pas d'ailleurs sans dessein que les bergers veillent sur leur troupeau à la naissance du Seigneur qui dit de lui-même ( Jn 10) :«Je suis bon pasteur»,car aussi bien temps approche où ce même pasteur doit ramener s brebis dispersées dans s pâturages à vie (cf. Jn 10, 16; 11, 52).
11703 Bede (Peronne-Vivès 1868) sur verset 2023-08-05: Tout ce qui a rapport à l'enfance du Sauveur nous est clairement enseigné, et par les déclarations fréquentes des anges, et par les nombreux témoignages des Évangélistes, pour graver plus profondément dans nos coeurs les mystères opérés pour notre salut. Et remarquez le signe auquel ils reconnaîtront le Sauveur qui vient de naître. Ce n'est pas un enfant enveloppé dans une pourpre éclatante, mais dans de misérables langes, il n'est point couché sur des tapis brochés d'or, ils le trouveront dans une crèche.
11702 Grec (Peronne-Vivès 1868) sur verset 2023-08-05: L'ange leur fait connaître ensuite le moment de cette naissance: « Aujourd'hui»; le lieu: « Dans la ville de David»; et les signes pour le reconnaître: « Et voici le signe que je vous donne »,etc. C'est ainsi que les anges annoncent à des pasteurs le prince des pasteurs qui naît et se manifeste comme un agneau dans une étable.
11701 Saint Cyrille de Jérusalem (Peronne-Vivès 1868) sur verset 2023-08-05: Le nom qui est au milieu (celui de Christ), désigne onction, il n'exprime pas nature, mais union hypostatique des deux natures. Nous croyons que Jésus-Christ notre Sauveur, a reçu une onction sonnel, ce n'est pas cette onction figurative (tel que s rois recevaient autrefois avec hui sainte), et qui était conférée par une grâce prophétique. Ce n'est point non plus cette onction conférée pour accomplissement d'un grand dessein, comme nous voyons dans ce passage d'Is (Is 45) « Voici ce que dit le Seigneur à Cyrus qui est son Christ ». Il l'appelle son Christ, quoiqu'il fût idolâtre, parce qu'il devait exécuter le décret de Dieu en s'emparant de toute la province de Babylone. Mais pour le Sauveur, il a reçu l'onction comme homme et dans la forme de l'esclave qu'il avait prise, et il donne, en tant que Dieu, l'onction de l'Esprit saint à tous ceux qui croient en lui.
11700 Grec (Peronne-Vivès 1868) sur verset 2023-08-05: Ce miracle les remplit de frayeur: « Et ils furent saisis de crainte »,etc. Mais l'ange dissipe bientôt cette frayeur qui les trouble: « Et il leur dit », etc. Non content d'apaiser leur crainte, il leur inspire un vif sentiment de joie. Entendez en effet la suite: « Voici que je vous annonce le sujet d'une grande joie , etc; non seulement pour le peuple juif, mais pour tous les hommes. Quelle est la cause de cette joie, c'est cet enfantement nouveau et vraiment admirable d'après les noms que l'ange donne à cet enfant. Il ajoute: « Parce qu'il vous est né aujourd'hui un Sauveur, qui est le Christ, le Seigneur . Le premier de ces noms (celui de Sauveur), exprime action; troisième (celui de Seigneur), la majesté.
11699 Saint Ambroise (Peronne-Vivès 1868) sur verset 2023-08-05: Jésus sort du sein d'une mère mortelle, mais il brille du plus haut des cieux, il est couché dans un asile terrestre, mais il resplendit d'une lumière céleste.
11698 Bede (Peronne-Vivès 1868) sur verset 2023-08-05: Dans toute l'histoire de l'Ancien Testament, où les apparitions des anges aux patriarches avaient des caractères si particuliers, nous ne voyons nulle part qu'ils aient apparu environnés de lumière, c'était un privilège réservé au temps où au milieu des ténèbres, la lumière s'est levée pour les coeurs droits: « Et une clarté divine les environna ».
11697 Saint Jean Chrysostome (Peronne-Vivès 1868) sur verset 2023-08-05: L'ange apparut à Joseph pendant son sommeil, comme à un homme qu'il était facile d'amener à la foi, il apparaît visiblement aux bergers, et plus ignorants, et plus grossiers. Cet ange ne se rend point à Jérusalem, il ne s'adresse pas aux scribes et aux pharisiens, ils étaient trop corrompus et victimes de leur noire envie. Mais ces bergers étaient simples et conservaient les habitudes patriarchales et les traditions de Moise. Or l'innocence est une voie sûre qui conduit à la sagesse.
11696 Saint Ambroise (Peronne-Vivès 1868) sur verset 2023-08-05: Voyez comme Dieu prend soin d'établir et de confirmer la foi, c'est un ange qui instruit Marie, un ange qui instruit Joseph, un ange encore qui instruit les bergers dont il est dit: « Il y avait aux environs des bergers qui passaient la nuit », etc.
11695 Origène (Peronne-Vivès 1868) sur verset 2023-08-05: S'il faut nous élever à un sens plus mystérieux, je dirai que les anges étaient comme des pasteurs chargés de diriger les choses humaines. Alors que chacun d'eux remplissait cette mission de vigilance, un ange vint annoncer aux pasteurs la naissance du véritable pasteur; car les anges avant la venue du Sauveur, ne pouvaient être que faiblement utiles à ceux qui étaient commis à leur garde, à peine, en effet, trouvait-on dans chaque nation un homme qui crut en Dieu, tandis qu'aujourd'hui tous les peuples à l'envi embrassent la foi de Jésus.
2891 Bible des peuples sur verset 2018-12-02: Les paroles de cette annonce aux bergers ont été souvent rappelées dans la culture occidentale, mais on a fini par oublier la première partie : Gloire à Dieu. En réalité, c’était l’annonce d’une nouvelle époque où Dieu entend manifester sa bienveillance aux hommes comme il ne l’a jamais fait auparavant. L’ange annonce un double titre de l’enfant qui vient de naître : il est le Messie (ou le Christ) et il est le Seigneur. Le Messie, c’est-à-dire le sauveur qu’on attendait ; le Seigneur, c’est-à-dire qu’il est d’origine divine et maître de l’histoire, ce qu’on n’aurait jamais imaginé. Et l’ange donne aux bergers un signe. Il ne s’agit pas seulement d’un détail qui permettra de le retrouver dans Bethléem, c’est un signe qui révèle la personnalité de l’enfant. Le signe est double : ce sauveur de race royale est né dans la pauvreté d’une étable ; ce Seigneur d’origine divine est entre les hommes comme un enfant démuni et silencieux.
194 BST - Olivier sur verset 2000-08-12: Midbach: désert.: racine = parole (mystère) / aller paître le troupeau (paysan) Les bergers sont loin de Bethléem l'hiver. = > l'annonce et la nativité se situent donc plutôt en août qu'en décembre...
( )2,9 L’ange du Seigneur se présenta devant eux, et la gloire du Seigneur les enveloppa de sa lumière. Ils furent saisis d’une grande crainte. ( ) 2,10 Alors l’ange leur dit : « Ne craignez pas, car voici que je vous annonce une bonne nouvelle, qui sera une grande joie pour tout le peuple : ( ) 2,11 Aujourd’hui, dans la ville de David, vous est né un Sauveur qui est le Christ, le Seigneur. ( ) 2,12 Et voici le signe qui vous est donné : vous trouverez un nouveau-né emmailloté et couché dans une mangeoire. » ( ) 2,13 Et soudain, il y eut avec l’ange une troupe céleste innombrable, qui louait Dieu en disant : ( )
trouve dans 2 passage(s): Noël - Naissance du Christ, Noël - Annonce aux bergers,
trouve dans 3 liturgie(s): Veille de la nativité annee C, Veille de la nativité annee B, Veille de la nativité annee A,
trouve dans 0 document(s) de référence:
Lu dans le marathon de la parole: Voir heure 38
