Evangile de Matthieu
27,63 Ils disent:« Adôn, nous nous sommes souvenus de ce que cet imposteura dit encore vivant: Après trois jours, je me réveillerai. ( ) 27,64 Ordonne donc que le sépulcre soit gardéen sécurité jusqu'au troisième jour.Si jamais ses adeptes venaient de nuit et le dérobaient en disant au peuple: Il s'est réveillé d'entre les morts ,la dernière imposture serait pire que la première. » ( ) 27,65 Pilatus leur dit: « Vous avez une garde.Allez, prenez vos sûretés comme vous savez. » ( ) 27,66 Ils vont et gardent en sûreté la tombe;ils scellent la pierre avec la garde. ( ) 28,1 Or, après le shabat, à l'aurore du premier jour de la semaine,Miriâm de Magdala et l'autre Miriâm viennent contempler la tombe. ( Mc 16,9 , )
28,2 Et voici, c'est un grand séisme.Oui, le messager de IHVH-Adonaï descend du ciel,il s'approche, roule la pierre et s'assoit dessus.
3412 Bible des peuples sur verset 2018-12-16: Mais voici que la terre tremble. Ce paragraphe de Matthieu provient d’une tradition différente que nous retrouvons également dans l’Évangile de Pierre, un écrit apocryphe fort ancien. Il ne dit pas la réaction des femmes lorsqu’elles voient le tombeau vide, mais elle affirme le fait de la résurrection avec des images aux couleurs vives. Bien qu’elle écarte certaines images infantiles qui se lisent dans l’Évangile de Pierre, elle montre l’Ange du Seigneur assis sur la pierre qui vient de rouler. Elle élimine tout le premier temps de la tombe trouvée vide et ce qu’elle dit des gardes semblera peu crédible même à ceux qui sont disposés à croire.
( )28,3 Son aspect est semblable à l'éclair, son vêtement blanc comme neige. ( ) 28,4 Les gardiens sont séismés;ils frémissent devant lui et deviennent comme morts. ( ) 28,5 Le messager répond et dit aux femmes:« Ne frémissez pas !Oui, je sais que vous cherchez Iéshoua, le crucifié. ( Ex 25,18 , ) 28,6 Il n'est pas ici.Oui, il s'est réveillé comme il l'avait dit.Venez et voyez le lieu où il reposait. ( ) 28,7 Hâtez-vous; allez dire à ses adeptes: Il s'est réveillé d'entre les morts.Voici, il va devant vous en Galil; vous le verrez là. Voilà, je vous l'ai dit. » ( )
trouve dans 2 passage(s): Les femmes au tombeau, La résurrection,
trouve dans 1 liturgie(s): Samedi-1-Samedi saint (Vigile Pascale) annee A,
trouve dans 0 document(s) de référence:
Lu dans le marathon de la parole: Voir heure 24
