Livre de l'Exode
19,11 Ils seront prêts pour le troisième jour. Oui, le troisième jour, IHVH-Adonaï descendra aux yeux de tout le peuple sur le mont Sinaï. ( ) 19,12 Limite le peuple, autour, pour dire: Gardez-vous de monter à la montagne et de toucher son extrémité; qui touchera la montagne mourra, il mourra. ( ) 19,13 Aucune main ne la touchera: oui, il sera lapidé, lapidé ou il sera tiré, tiré à l'arc; bête ou homme, il ne vivra pas . Au son du cor, ils monteront à la montagne. » ( ) 19,14 Moshè descend de la montagne vers le peuple. Il consacre le peuple et ils lavent leurs tuniques. ( ) 19,15 Il dit au peuple: « Soyez prêts dans trois jours. N'avancez pas vers la femme. » ( )
19,16 Et c'est le troisième jour, quand c'est le matin, et c'est voix, éclairs, lourde nuée sur la montagne, et la voix du shophar, très forte. Tout le peuple tressaille dans le camp.
3479 Bible des peuples sur verset 2018-12-20: Il est sans doute inutile de vouloir imaginer la scène exacte car le récit semble vouloir évoquer à la fois l’orage et les liturgies solennelles. Le tonnerre est bien la voix de Dieu en plusieurs textes (Job 37.4 ; Psaume 29(28).4), peut-être au sens de “une voix formidable”, comme nous disons : un tonnerre de Dieu. Et d’autre part la trompe sert pour les convocations du peuple, au Temple comme à la guerre. Vient s’y ajouter l’image du volcan qui fume et fait trembler le sol, mais le Sinaï n’est pas un volcan. Certains ont cherché le mont de la révélation à Moïse, non dans le Sinaï mais sur l’autre rive du golfe d’Akaba où il y a des volcans. La montagne du Sinaï n’est pas un lieu de séjour de la divinité, c’est un lieu sur lequel Dieu descend en certaines occasions, tout en gardant sa distance.
( )19,17 Moshè fait sortir le peuple, à l'abord de l'Elohîms, hors du camp. Ils se postent au soubassement de la montagne. ( ) 19,18 Et le mont Sinaï fume tout entier, face à IHVH-Adonaï qui y est descendu dans le feu. Sa fumée monte comme une fumée de fournaise et toute la montagne tressaille fort. ( ) 19,19 Et c'est la voix du shophar: elle va et se renforce fort. Moshè parle et l'Elohîms lui répond dans la voix. ( ) 19,20 IHVH-Adonaï descend au mont Sinaï, à la tête du mont. IHVH-Adonaï crie à Moshè, à la tête du mont et Moshè monte, ( ) 19,21 IHVH-Adonaï dit à Moshè: « Descends l'attester au peuple, afin qu'ils ne se débandent pas vers IHVH-Adonaï pour voir; il en tomberait en multitude. ( )
trouve dans 0 passage(s):
trouve dans 0 liturgie(s):
trouve dans 0 document(s) de référence:
