Livre de l'Exode
14,16 Et toi, lève ta branche, tends ta main sur la mer: fends-là ! Que les Benéi Israël viennent au milieu de la mer, sur le sec. ( ) 14,17 Et moi, me voici: je renforce le coeur de Misraîm, et ils viennent derrière eux. Je m'alourdis contre Pharaon et contre toute son armée, avec ses chars et ses cavaliers. ( ) 14,18 Et Misraîm pénétrera, oui, moi IHVH-Adonaï, quand je m'alourdirai sur Pharaon, sur ses chars et sur ses cavaliers. » ( ) 14,19 Le messager de l'Elohîms part et va face au camp d'Israël, puis il va derrière eux. La colonne de nuée part en face d'eux, puis elle s'arrête derrière eux. ( 1R 8,10 , ) 14,20 Elle vient entre le camp de Misraîm et le camp d'Israël. Et c'est la nuée et la ténèbre, elle illumine la nuit, l'une ne s'approche pas de l'autre toute la nuit. ( )
14,21 Moshè tend sa main sur la mer. IHVH-Adonaï fait aller la mer au souffle du levant, rude, toute la nuit. Il met la mer en dessèchement et les eaux se fendent.
85 BST - Olivier sur verset 2000-08-02: - Ein Netafim (5 heures de marche, la seule source de la montagne d’Eilat). - Passage de la Mer Rouge : en faire mémoire (Ps 78 : « nos pères nous l’ont raconté, nous le raconterons à la génération qui vient » (Ps 18, 3-4) : raconter, tradition : c’est « aujourd’hui » (les sacrements aussi font mémoire : c’est « aujourd’hui »). Ainsi, aujourd’hui, en Israël, il n’y a pas de pain pendant 8 jours pour Pâques (ni falafel, ni pita... : seulement du pain azyme). - puis, 50 jours plus tard, alliance sur la Montagne. - le Targoum dit qu’il y a 4 nuits où Dieu intervient : la création, le sacrifice d’Isaac, la sortie d’Egypte, et la nuit où le Messie renouvellera le monde (pour les chrétiens c’est la nuit de la résurrection). - Tradition juive : « Dieu vit les Egyptiens morts, et Dieu pleura ».
( Ps 17,4 , Ps 77,1 )14,22 Les Benéi Israël viennent au milieu de la mer, sur le sec. Les eaux sont pour eux des remparts, à leur droite et à leur gauche. ( ) 14,23 Misraîm les pourchasse, ils viennent derrière eux, tous, le cheval de Pharaon, son char, ses cavaliers, au milieu de la mer. ( ) 14,24 Et c'est à la garde du matin, IHVH-Adonaï observe le camp de Misraîm, de la colonne de feu et de nuée. Il fait tressaillir le camp de Misraîm. ( ) 14,25 Il écarte la roue de ses chariots, il le conduit avec lourdeur. Misraîm dit: « Je fuirai en face d'Israël, oui, IHVH-Adonaï guerroie pour eux, contre Misraîm ! » ( ) 14,26 IHVH-Adonaï dit à Moshè: « Tends ta main sur la mer. Que les eaux retournent contre Misraîm, sur ses chars et sur ses cavaliers. » ( )
trouve dans 1 passage(s): La Transfiguration,
trouve dans 3 liturgie(s): Samedi-1-Samedi saint (Vigile Pascale) annee C, Samedi-1-Samedi saint (Vigile Pascale) annee B, Samedi-1-Samedi saint (Vigile Pascale) annee A,
trouve dans 0 document(s) de référence:
