Livre de l'Exode
12,35 Et les Benéi Israël font selon la parole de Moshè: ils empruntent de Misraîm des objets d'argent, des objets d'or et des tuniques. ( ) 12,36 IHVH-Adonaï donne la grâce du peuple aux yeux de Misraîm: ils leur prêtent et eux, ils récupèrent de Misraîm. ( ) 12,37 Les Benéi Israël partent, de Raamsés vers Soukot, six cent mille piétons, les braves, marmaille à part. ( ) 12,38 Un mélange nombreux monte aussi avec eux ainsi qu'ovins et bovins, cheptel très lourd. ( ) 12,39 Ils panifient la pâte qu'ils avaient fait sortir de Misraîm en gâteaux azymes: non, elle n'avait pas fermenté, car ils furent expulsés de Misraîm sans pouvoir s'attarder: ils n'avaient même pas fait de provisions. ( Ex 12,33 , )
12,40 L'habitat des Benéi Israël habitant Misraîm, quatre cent trente ans.
4996 La Haggada, Rivon Krygier sur verset 2020-05-08: A noter dans la traduction grecque de la septante (LXX), la mention explicite de l'inclusion du séjour des patriarches en terre de Canaan dans le décompte des 430 ans d'exil. Voir les notes en Gn 15,13
( Ga 3,17 , Gn 15,13 )12,41 Et c'est, au terme de quatre cent trente ans, et c'est, dans l'os de ce jour, toutes les milices de IHVH-Adonaï sortent de la terre de Misraîm. ( ) 12,42 Nuit de garde, elle, pour IHVH-Adonaï, pour les faire sortir de la terre de Misraîm, elle, cette nuit, pour IHVH-Adonaï, aux gardes de tous les Benéi Israël, en leurs cycles. ( ) 12,43 IHVH-Adonaï dit à Moshè et Aarôn: « Voici la règle du Pèssah: tout fils d'étranger n'en mangera pas. ( ) 12,44 Tout serviteur d'homme, acquis d'argent, et que tu auras circoncis, en mangera alors. ( ) 12,45 L'habitant, le salarié, n'en mangera pas. ( )
trouve dans 0 passage(s):
trouve dans 0 liturgie(s):
trouve dans 0 document(s) de référence:
