Livre de l'Exode
4,22 Dis à Pharaon: ‹ Ainsi a dit IHVH-Adonaï: Mon fils, mon aîné, c'est Israël ! ( ) 4,23 Je te le dis, à toi, renvoie mon fils, qu'il me serve. mais tu refuses de le renvoyer. Voici, moi-même je tuerai ton fils, ton aîn頛. » ( ) 4,24 Et c'est sur la route, au gîte: IHVH-Adonaï le rencontre, il cherche à le faire mourir. ( ) 4,25 Sipora prend un silex, tranche le prépuce de son fils et avec le touche à ses pieds. Elle dit: « Oui, toi, tu es pour moi un époux de sang. » ( ) 4,26 Il le relâche. Alors, elle dit: « Un époux de sang, par les circoncisions ! » ( )

4,27 IHVH-Adonaï dit à Aarôn: « Va à l'abord de Moshè, au désert. » Il va et le rencontre au mont de l'Elohîms. Il l'embrasse.


19311 Bible des Peuples sur titre chapitre 2023-11-11: Les Israélites accueillent Moïse et Aaron

3441 Bible des peuples sur verset 2018-12-19: AARON
Aaron n’était le frère de Moïse qu’en un sens très large (voir en 4.14-17) ; c’est ce que le présent paragraphe, œuvre du premier rédacteur, laisse entendre. En 6.20 un rédacteur plus tardif fera d’Aaron le frère de sang de Moïse. Aaron, le lévite, doit avoir été une autorité reconnue par quelque groupe du désert, peut-être bien les lévites. Aaron et les siens ont dû se ranger aux côtés de Moïse pour son œuvre de réforme. Le Mont de Dieu qu’on mentionne ici doit avoir été un lieu sacré autre que l’Horeb ; on les aura identifiés par la suite, comme en 3.1 et 17.6, deux endroits où le texte paraît avoir été retouché. Pourquoi entrer dans ces détails ? Ces observations nous font voir que la révélation de l’Exode n’a pas été montée par Dieu comme un ensemble de miracles, avec un prophète, Moïse, qui dirige tout et réalise infailliblement l’œuvre de Dieu. Au contraire elle a beaucoup de ressemblance avec l’histoire de notre temps, avec l’histoire plus commune et sans doute moins grandiose que vivent aujourd’hui bien des groupes chrétiens. Dieu intervient en quelques occasions pour ouvrir un chemin et indiquer une mission, mais il nous guide aussi grâce aux rencontres que nous faisons et aux obstacles qui nous barrent le chemin. On cherche, on a des doutes, on reçoit des alliés, on découvre des frères dont certains flanchent ou trahissent ; on prend des décisions que l’on croit bonnes mais qui ne tardent pas à compromettre gravement l’avenir de nos combats. Il est difficile de dire par quels chemins Dieu a conduit le grand prophète et fondateur d’Israël ; les images grandioses que les livres sacrés nous ont laissées de lui sont plus aptes à nous rappeler l’importance de cette révélation qu’à nous dire ce qu’ont été la vie et les expériences spirituelles de Moïse.

( )
4,28 Moshè rapporte à Aarôn toutes les paroles de IHVH-Adonaï qui l'envoyait et tous les signes qu'il lui ordonnait. ( ) 4,29 Moshè va avec Aarôn. Ils rassemblent tous les Anciens des Benéi Israël. ( ) 4,30 Aarôn parle toutes les paroles que IHVH-Adonaï parlait à Moshè. Il fait les signes aux yeux du peuple. ( ) 4,31 Le peuple adhère. Oui, ils entendent que IHVH-Adonaï a sanctionné les Benéi Israël; Oui, il voyait leur humiliation. Ils s'inclinent et se prosternent. ( ) 5,1 Viennent ensuite Moshè et Aarôn. Ils disent à Pharaon: « Ainsi a dit IHVH-Adonaï, l'Elohîms d'Israël: ‹ Renvoie mon peuple, ils me fêteront au désert ›. » ( )



trouve dans 0 passage(s):
trouve dans 0 liturgie(s):
trouve dans 0 document(s) de référence: