Livre de Judith
12,5 Les aides de camp d'Holophernès la font venir à la tente. Elle dort jusqu'au milieu de la nuit puis elle se lève à la vigile du matin. ( ) 12,6 Elle envoie dire à Holophernès: « Que mon Adôn ordonne de laisser ta servante pour la prière ! » ( ) 12,7 Holophernès ordonne à ses gardes du corps de ne pas l'en empêcher. Elle reste dans le camp trois jours. Chaque nuit elle va au torrent de Betoulia et, au camp, elle s'immerge dans la source. ( ) 12,8 En remontant, elle prie IHVH-Adonaï l'Elohîms d'Israël de rectifier sa route pour le relèvement des fils de son peuple. ( ) 12,9 Elle revient, pure, et demeure dans la tente jusqu'à ce qu'elle fasse venir son pain, le soir. ( )

12,10 Le quatrième jour Holophernès fait un festin pour ses serviteurs seuls. Il n'avait invité à la réception aucun de ceux qui étaient de service.


19838 Bible des Peuples sur titre chapitre 2023-11-11: Dans la tente d'Holoferne

2673 Bible des peuples sur verset 2018-11-29: Dans les dialogues de Judith avec Holoferne on aura remarqué comment Judith dit “mon seigneur” avec un double sens. Elle ne ment pas dans ses réponses : seulement elle le dit pour qu’Holoferne comprenne que c’est lui le “monseigneur”, alors que Judith le comprend de son Seigneur.

( )
12,11 Il dit à Bagoï, l'eunuque préposé sur tout ce qui était à lui: « Va vers la femme ‘ibrit qui est avec toi. Parle à son coeur pour qu'elle vienne avec nous boire et manger. ( ) 12,12 Oui, voici, ce serait une honte pour nous que de laisser une femme pareille sans nous être entretenus avec elle, car, si nous ne la faisions pas venir à nous, ne se raillerait-elle pas de nous ? » ( ) 12,13 Bagoï sort en face d'Holophernès, il vient vers elle et lui dit: « Que cette jeune belle n'hésite pas à venir devant mon maître pour être honorée en face de lui, boire du vin avec nous, dans l'allégresse, pour être aujourd'hui comme une des filles d'Ashour qui se tiennent dans la maison de Neboukhadrèsar. » ( ) 12,14 Iehoudit lui dit: « Qui suis-je pour contredire ce que dit la bouche de mon Adôn ? Oui, tout ce qui est bien à ses yeux, je me hâterai de le faire. Ce sera une joie pour moi jusqu'au jour de ma mort. » ( ) 12,15 Elle se lève, se pare de sa tunique et de toutes ses parures de femme. Sa servante aussi va et étend pour elle, à terre, en face d'Holophernès les peaux qu'elles avaient prises de Bagoï pour son usage, chaque jour, afin de s'y allonger pour manger. ( )



trouve dans 0 passage(s):
trouve dans 0 liturgie(s):
trouve dans 0 document(s) de référence: