Lecture d'un commentaire (5422)


Mt 2,13

Commentaire: On ne lit point cette prophétie dans les Septante, mais le texte hébreu d'Osée porte littéralement : J'ai aimé Israël lorsqu'il n'était qu'un enfant ; j'ai appelé mon Fils de l'Égypte, ce que les Septante ont traduit : J'ai aimé Israël lorsqu'il n'était qu'un enfant, j'ai appelé ses enfants de l'Égypte.


Source: Saint Jérôme (Peronne-Vivès 1868)