Lecture d'un commentaire (5282)

Commentaire: Les Septante et trois autres interprètes ont traduit : Vous l'appellerez, pour ils l'appelleront, qui n'est pas dans l'hébreu, car le mot vekarat, qu'ils ont tous traduit par vous l'appellerez, peut signifier aussi : elle l'appellera, c'est-à-dire que la vierge qui concevra et enfantera le Christ l'appellera elle-même Emmanuel ou Dieu avec nous.

Source: Saint Jérôme (Peronne-Vivès 1868)