Lecture d'un commentaire (4988)

Commentaire: Questionnement du dernier des quatre enfants, l enfant instruit ou sage. Dans cette formulation, l'utilisation des pronoms personnels est révélatrice. Le désir d'actualisation du message est déduit du fait que le fils demande ce que "notre" Dieu vous a ordonné. L'enfant se sent donc concerné par le collectif. Il s'adresse à la génération des anciens ("vous"), à qui le rite a été confié. La réponse qui suit utilise abondamment le "nous", justifiant la transmission. L'enfant s'intéresse non seulement aux témoignages mais aussi aux règles et aux lois, à l'ensemble des rites et règles de vie. Il a soif de savoir, de savoir-faire. Des trois questions posées, celle de l'enfant sage (ici) est la plus étendue. On notera que la réponse est aussi la seule qui comporte les notions de satisfaction (Ex 6,24) et de mérite (Ex 6,25). Ces indices de rétributions ont contribué à désigner cette voie comme juste et sage.

Source: La Haggada, Rivon Krygier