Lecture d'un commentaire (4552)


Rm 16,22

Commentaire: Le secrétaire de Paul a placé ici un mot. On a parfois tiré argument du fait que Paul n’écrivait pas lui-même ses lettres pour mettre de la distance entre lui et ses lettres : une manière de mettre en cause leur autorité. De fait, il y a bien quelques inconsistances de langage et des phrases brisées dans les lettres de Paul, mais si peu ! Si Paul avait eu pour secrétaire l’un ou l’une des catéchistes de notre époque, on imagine mal que les faiblesses doctrinales, pour ne pas dire les méprises sur la foi, n’aient pas été dix fois plus nombreuses, sauf le cas où Paul les aurait dictées. Et il est bien probable qu’il les dictait, hors des cas exceptionnels où un Timothée, sans doute, s’était imprégné de sa pensée au point de pouvoir la redire.


Source: Bible des peuples