Lecture d'un commentaire (2683)


Jn 1,5

Commentaire: Faut-il traduire : les ténèbres ne l’ont pas saisie, arrêtée, étouffée — ou bien : les ténèbres ne l’ont pas accueillie ? La seconde traduction annoncerait déjà ce que Jean dira en 1.11. La première voit dès l’origine le monde envahi par des ténèbres que la lumière doit surmonter : c’est donc l’annonce de 3.19.


Source: Bible des peuples