Lecture d'un commentaire (2341)

Commentaire: Ici sans doute nous avons l’une des clés du poème. Il faudrait traduire : “je me suis vu placé sur les chars de Mon-peuple-est-prince”. Ce nom fait la paire avec ce qu’on lit aussitôt après en 7.2 : Que tes pas sont gracieux, Fille-de-prince. Voici le rappel d’ Osée 1 et 2 : Israël est à la fois le peuple et la fille que Yahvé a rachetés et qu’il mène à la gloire.

Source: Bible des peuples