Lecture d'un commentaire (2327)

Commentaire: Ma compagne. En d’autres endroits ( Cantique 1.9 ; 1.15…), nous avons traduit : mon amour. Le mot hébreu indique la simplicité des rapports : plus d’inégalité entre Dieu et son aimée. On rencontrera aussi l’expression : ma sœur, qui reviendra sept fois, signe de son importance ; elle révèle une autre dimension de l’amour : l’union avec la personne aimée fait d’elle une parente, chair de ma chair, comme dit Adam en Genèse 2.23. Et c’est ce que Dieu prétend réaliser avec nous.

Source: Bible des peuples