Second Livre de Samuel
7,5 Πορεύου καὶ εἰπὸν πρὸς τὸν δοῦλόν μου Δαυιδ Τάδε λέγει κύριος Οὐ σὺ οἰκοδομήσεις μοι οἶκον τοῦ κατοικῆσαί με· ( ) 7,6 ὅτι οὐ κατῴκηκα ἐν οἴκῳ ἀφ ἧς ἡμέρας ἀνήγαγον ἐξ Αἰγύπτου τοὺς υἱοὺς Ισραηλ ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης καὶ ἤμην ἐμπεριπατῶν ἐν καταλύματι καὶ ἐν σκηνῇ. ( ) 7,7 ἐν πᾶσιν, οἷς διῆλθον ἐν παντὶ Ισραηλ, εἰ λαλῶν ἐλάλησα πρὸς μίαν φυλὴν τοῦ Ισραηλ, ᾧ ἐνετειλάμην ποιμαίνειν τὸν λαόν μου Ισραηλ, λέγων Τί ὅτι οὐκ ᾠκοδομήκατέ μοι οἶκον κέδρινον., ( ) 7,8 καὶ νῦν τάδε ἐρεῖς τῷ δούλῳ μου Δαυιδ Τάδε λέγει κύριος παντοκράτωρ Ἔλαβόν σε ἐκ τῆς μάνδρας τῶν προβάτων τοῦ εἶναί σε εἰς ἡγούμενον ἐπὶ τὸν λαόν μου ἐπὶ τὸν Ισραηλ ( ) 7,9 καὶ ἤμην μετὰ σοῦ ἐν πᾶσιν, οἷς ἐπορεύου, καὶ ἐξωλέθρευσα πάντας τοὺς ἐχθρούς σου ἀπὸ προσώπου σου καὶ ἐποίησά σε ὀνομαστὸν κατὰ τὸ ὄνομα τῶν μεγάλων τῶν ἐπὶ τῆς γῆς. ( )
7,10 καὶ θήσομαι τόπον τῷ λαῷ μου τῷ Ισραηλ καὶ καταφυτεύσω αὐτόν, καὶ κατασκηνώσει καθ ἑαυτὸν καὶ οὐ μεριμνήσει οὐκέτι, καὶ οὐ προσθήσει υἱὸς ἀδικίας τοῦ ταπεινῶσαι αὐτὸν καθὼς ἀπ ἀρχῆς
1585 Bible des peuples sur verset 2018-09-09: Je mettrai à sa place mon peuple Israël (10). Dieu choisit cette occasion pour une étape décisive dans l’histoire de son peuple. Depuis Moïse, Israël était un peuple de douze tribus. Maintenant, Israël sera une nation organisée sur un territoire déterminé, avec une autorité centrale et stable : les rois descendants de David. Je rendrai grand ton nom autant que celui des plus grands. Yahvé a accompagné David dans toutes ses entreprises ; maintenant il se sert de lui et de ses œuvres pour bâtir quelque chose de durable dans l’histoire du salut des hommes. La même chose avait eu lieu avec Abraham ( Genèse 17.7). La même chose aura lieu avec Pierre ( Matthieu 16.18). À partir de ce moment-là, le Royaume de Dieu est et sera le royaume de David. Après toi j’élèverai ton descendant, j’affermirai sa royauté (12-13). La promesse de Dieu vise d’abord Salomon, fils et successeur de David, mais elle s’étend à ceux qui viendront après lui. La promesse semblera mise en échec quand le royaume de David sera détruit quatre siècles plus tard. Néanmoins c’est Jésus, un des descendants de David, qui accomplira beaucoup plus tard ce que Nathan avait annoncé. Dans l’évangile Jésus sera appelé plusieurs fois Fils de David ( Marc 12.35). Cette prophétie de Nathan est une des premières et une des plus belles annonces de la venue du Messie, fils de David (voir Luc 1.32). Jésus réalisera pleinement en sa personne ce qui était seulement esquissé en la personne de David : — le pasteur qui rassemble ses brebis dispersées ; — le vainqueur qui donne à son peuple la paix qu’il a gagnée ; — le représentant de Dieu parmi les hommes. La façon dont Dieu devance les projets de David et lui répond nous laisse deux enseignements importants : — Comme David, très souvent nous voulons offrir quelque chose à Dieu. À vrai dire, nous ne pouvons jamais le devancer ; il nous accorde ses faveurs avant même que nous n’ayons commencé à le servir. — D’autre part, ce ne sont pas tant les temples que nous construisons en l’honneur de Dieu, qui lui plaisent, que le temple spirituel qu’il veut bâtir en nous — projet qu’il réalisera par son Église après bien des siècles.
( )7,11 ἀπὸ τῶν ἡμερῶν, ὧν ἔταξα κριτὰς ἐπὶ τὸν λαόν μου Ισραηλ, καὶ ἀναπαύσω σε ἀπὸ πάντων τῶν ἐχθρῶν σου, καὶ ἀπαγγελεῖ σοι κύριος ὅτι οἶκον οἰκοδομήσεις αὐτῷ. ( ) 7,12 καὶ ἔσται ἐὰν πληρωθῶσιν αἱ ἡμέραι σου καὶ κοιμηθήσῃ μετὰ τῶν πατέρων σου, καὶ ἀναστήσω τὸ σπέρμα σου μετὰ σέ, ὃς ἔσται ἐκ τῆς κοιλίας σου, καὶ ἑτοιμάσω τὴν βασιλείαν αὐτοῦ· ( ) 7,13 αὐτὸς οἰκοδομήσει μοι οἶκον τῷ ὀνόματί μου, καὶ ἀνορθώσω τὸν θρόνον αὐτοῦ ἕως εἰς τὸν αἰῶνα. ( ) 7,14 ἐγὼ ἔσομαι αὐτῷ εἰς πατέρα, καὶ αὐτὸς ἔσται μοι εἰς υἱόν· καὶ ἐὰν ἔλθῃ ἡ ἀδικία αὐτοῦ, καὶ ἐλέγξω αὐτὸν ἐν ῥάβδῳ ἀνδρῶν καὶ ἐν ἁφαῖς υἱῶν ἀνθρώπων· ( ) 7,15 τὸ δὲ ἔλεός μου οὐκ ἀποστήσω ἀπ αὐτοῦ, καθὼς ἀπέστησα ἀφ ὧν ἀπέστησα ἐκ προσώπου μου. ( )
trouve dans 1 passage(s): David ne construira pas le temple,
trouve dans 1 liturgie(s): Dimanche-4-Avent annee B,
trouve dans 0 document(s) de référence:
Lu dans le marathon de la parole: Voir heure 16
