Livre des Juges
5,9 Mon cœur se tourne vers les chefs d’Israël, vers les volontaires du peuple : bénissez Yahvé ! ( ) 5,10 Vous qui montez de blanches ânesses, assis sur vos tapis, vous qui allez par les chemins, chantez ! ( ) 5,11 Près des abreuvoirs le berger chante les bienfaits de Yahvé, les bienfaits de sa bonté envers Israël ; mais le peuple de Yahvé est descendu vers les portes de la ville. ( ) 5,12 Réveille-toi, réveille-toi, Débora ! Réveille-toi et réveille ton peuple ! Lève-toi, Barac, et capture ceux qui te capturaient, fils d’Abinoam ! ( ) 5,13 Que nos survivants écrasent les puissants, que Yahvé avec moi écrase ceux qui se croient forts. ( )
5,14 Les chefs d’Éphraïm sont descendus dans la vallée. Benjamin est à ta suite parmi tes troupes. Des chefs sont descendus de Makir, et de Zabulon ceux qui portent le sceptre.
4041 Bible des peuples sur verset 2018-12-26: Le chant donne ici une liste ancienne des tribus de la confédération israélite. Makir tient la place qui sera occupée plus tard par Manassé (voir Genèse 50.23 où Makir est fils de Manassé bien qu’historiquement il ait dû être supplanté par ce dernier). Galaad occupe sana doute la place de Gad, une tribu installée de l’autre côté du Jourdain qui a vite disparu, tout comme Ruben. Asher et Dan (17) clients des marchands et navigateurs phéniciens, n’ont manifesté aucun intérêt. Méroz (5.23) est inconnue.
( Gn 50,23 , )5,15 Les chefs d’Issacar sont avec Débora, Issacar est aux côtés de Barac, et dans la plaine il marche sur ses traces. Mais près des ruisseaux de Ruben il n’y a que des palabres. ( ) 5,16 Pourquoi es-tu resté dans tes pâturages, à écouter la flûte de tes bergers ? Près des ruisseaux de Ruben, on s’est contenté de palabres. ( ) 5,17 Galaad était assis sur l’autre rive du Jourdain, Dan est resté sur ses vaisseaux, Asher n’a pas bougé du bord de mer, installé dans ses ports. ( ) 5,18 Mais Zabulon est un peuple qui risque sa vie, comme Nephtali, sur les champs de bataille. ( ) 5,19 Les rois sont venus, ils ont combattu. À Tanak, près des eaux de Méguiddo, les rois de Canaan ont combattu, mais ils n’ont pas ramassé le butin. ( )
trouve dans 0 passage(s):
trouve dans 0 liturgie(s):
trouve dans 0 document(s) de référence:
