Evangile de Jean
11,18 Comme Béthanie est tout près de Jérusalem, à un peu plus de deux kilomètres, ( ) 11,19 beaucoup de Juifs étaient venus chez Marthe et Marie pour les consoler de la mort de leur frère. ( ) 11,20 Quand Marthe apprit que Jésus arrivait, elle alla au-devant de lui pendant que Marie restait assise à la maison. ( ) 11,21 Alors Marthe dit à Jésus : “Seigneur, si tu avais été ici, mon frère ne serait pas mort. ( ) 11,22 Pourtant je sais que tu peux tout demander à Dieu, et Dieu te l’accordera.” ( )
11,23 Jésus lui dit : “Ton frère va se relever.”
2795 Bible des peuples sur verset 2018-12-01: Comme en d’autres endroits nous avons mis le verbe se relever. C’est que l’évangile et les autres textes du Nouveau Testament n’utilisent pas un mot spécial pour parler de la résurrection : ils disent, ou bien se relever, ou bien se réveiller. Nous pouvons donc garder le sens original.
( )11,24 Marthe lui dit : “Je sais qu’il se relèvera au dernier jour, celui de la résurrection.” ( ) 11,25 Jésus lui dit : “C’est moi qui suis la résurrection et la vie. Celui qui croit en moi, même s’il vient à mourir, vivra. ( ) 11,26 Le vivant, celui qui croit en moi, ne mourra pas pour toujours. Crois-tu cela ?” ( ) 11,27 Elle répondit : “Oui Seigneur, je crois que tu es le Christ, le Fils de Dieu, celui qui vient dans le monde.” ( ) 11,28 Ayant dit cela, elle alla appeler sa sœur Marie et lui dit à voix basse : “Le Maître est là et il t’appelle.” ( )
trouve dans 1 passage(s): Résurrection de Lazare,
trouve dans 1 liturgie(s): Dimanche-5-Carême annee A,
trouve dans 0 document(s) de référence:
Lu dans le marathon de la parole: Voir heure 3
