Livre d'Isaïe
33,20 ἰδοὺ Σιων ἡ πόλις τὸ σωτήριον ἡμῶν· οἱ ὀφθαλμοί σου ὄψονται Ιερουσαλημ, πόλις πλουσία, σκηναὶ αἳ οὐ μὴ σεισθῶσιν, οὐδὲ μὴ κινηθῶσιν οἱ πάσσαλοι τῆς σκηνῆς αὐτῆς εἰς τὸν αἰῶνα χρόνον, οὐδὲ τὰ σχοινία αὐτῆς οὐ μὴ διαρραγῶσιν. ( ) 33,21 ὅτι τὸ ὄνομα κυρίου μέγα ὑμῖν· τόπος ὑμῖν ἔσται, ποταμοὶ καὶ διώρυγες πλατεῖς καὶ εὐρύχωροι· οὐ πορεύσῃ ταύτην τὴν ὁδόν, οὐδὲ πορεύσεται πλοῖον ἐλαῦνον. ( ) 33,22 ὁ γὰρ θεός μου μέγας ἐστίν, οὐ παρελεύσεταί με κύριος· κριτὴς ἡμῶν κύριος, ἄρχων ἡμῶν κύριος, βασιλεὺς ἡμῶν κύριος, οὗτος ἡμᾶς σώσει. ( ) 33,23 ἐρράγησαν τὰ σχοινία σου, ὅτι οὐκ ἐνίσχυσεν· ὁ ἱστός σου ἔκλινεν, οὐ χαλάσει τὰ ἱστία· οὐκ ἀρεῖ σημεῖον, ἕως οὗ παραδοθῇ εἰς προνομήν· τοίνυν πολλοὶ χωλοὶ προνομὴν ποιήσουσιν. ( ) 33,24 καὶ οὐ μὴ εἴπῃ Κοπιῶ ὁ λαὸς ὁ ἐνοικῶν ἐν αὐτοῖς· ἀφέθη γὰρ αὐτοῖς ἡ ἁμαρτία. ( )

34,1 Προσαγάγετε, ἔθνη, καὶ ἀκούσατε, ἄρχοντες· ἀκουσάτω ἡ γῆ καὶ οἱ ἐν αὐτῇ, ἡ οἰκουμένη καὶ ὁ λαὸς ὁ ἐν αὐτῇ.


20160 Bible des Peuples sur titre chapitre 2023-11-11: La fin d'Édom

20159 Bible des Peuples sur titre livre 2023-11-11: PROPHÉTIES POSTÉRIEURES À L'EXIL

3652 Bible des peuples sur verset 2018-12-22: Ce chapitre et le suivant sont sans doute de la même époque, au retour de l’Exil, et ils établissent le contraste entre Israël et Édom. Nations sœurs par leur origine, nomades sédentarisés à la même époque, leurs liens particulièrement étroits sont exprimés par le fait que Ésaü et Jacob sont des jumeaux, mais Israël a eu la meilleure part. Les bénédictions d’Isaac à ses fils Ésaü et Jacob montrent le premier confiné sur les terres désertiques au sud de la Mer Morte. Dès le départ il y a eu des frictions (Nombres 20.14) ; Israël a dominé Édom quand il l’a pu (voir 2Samuel 8.13 ; 1Rois 11.16) et cela lui semblait une bonne chose. Plus tard, lorsque les gens de Babylone ont voulu soumettre le royaume de Juda, ils ont été aidés par les Édomites, heureux d’avoir leur part des dépouilles et d’acquérir des terres (2Rois 24.2). Cette intervention est apparue comme une trahison de la part d’un frère et les prophètes ne la pardonneront pas : voir la prophétie d’Abdias et Ézékiel 35. Ce chapitre d’Isaïe, écrit en langage apocalyptique, évoque le sort définitif d’Édom massacré tout entier et de sa terre livrée aux démons.

3651 Bible des peuples sur verset 2018-12-22: Prophéties postérieures à l’Exil : 34.1—35.10. Jugement de Yahvé contre Édom. Voir le commentaire en Isaïe*24.

( )
34,2 διότι θυμὸς κυρίου ἐπὶ πάντα τὰ ἔθνη καὶ ὀργὴ ἐπὶ τὸν ἀριθμὸν αὐτῶν τοῦ ἀπολέσαι αὐτοὺς καὶ παραδοῦναι αὐτοὺς εἰς σφαγήν. ( ) 34,3 οἱ δὲ τραυματίαι αὐτῶν ῥιφήσονται καὶ οἱ νεκροί, καὶ ἀναβήσεται αὐτῶν ἡ ὀσμή, καὶ βραχήσεται τὰ ὄρη ἀπὸ τοῦ αἵματος αὐτῶν. ( ) 34,4 καὶ ἑλιγήσεται ὁ οὐρανὸς ὡς βιβλίον, καὶ πάντα τὰ ἄστρα πεσεῖται ὡς φύλλα ἐξ ἀμπέλου καὶ ὡς πίπτει φύλλα ἀπὸ συκῆς. ( Mc 13,24 , ) 34,5 ἐμεθύσθη ἡ μάχαιρά μου ἐν τῷ οὐρανῷ· ἰδοὺ ἐπὶ τὴν Ιδουμαίαν καταβήσεται καὶ ἐπὶ τὸν λαὸν τῆς ἀπωλείας μετὰ κρίσεως. ( ) 34,6 ἡ μάχαιρα κυρίου ἐνεπλήσθη αἵματος, ἐπαχύνθη ἀπὸ στέατος ἀρνῶν καὶ ἀπὸ στέατος τράγων καὶ κριῶν· ὅτι θυσία κυρίῳ ἐν Βοσορ καὶ σφαγὴ μεγάλη ἐν τῇ Ιδουμαίᾳ. ( )



trouve dans 0 passage(s):
trouve dans 0 liturgie(s):
trouve dans 0 document(s) de référence: