Livre d'Isaïe
7,21 Ce jour-là chacun élèvera une vache et deux brebis ; ( ) 7,22 cela fera beaucoup de lait et tous ceux qui seront laissés dans le pays, se nourriront de crème et de miel. ( ) 7,23 En ce jour-là, dans un vignoble de mille pieds de vigne d’une valeur de mille pièces d’argent, on ne trouvera plus que ronces et épines. ( ) 7,24 On y entrera avec l’arc et les flèches car le pays ne sera plus que ronces et épines. ( ) 7,25 Par crainte des ronces et des épines, on n’amènera plus la charrue sur les collines qui étaient cultivées. On y lâchera les bœufs et les brebis les piétineront. ( )

8,1 Yahvé me dit : “Trouve un sceau bien large, et grave dessus au poinçon ce prénom : ‘Ramassage-immédiat, Pillage-tout-proche.’


3563 Bible des peuples sur verset 2018-12-22: Isaïe grave le prénom de l’enfant pas encore conçu sur un sceau comme on en porte en collier, le sceau marqué à son nom : le texte dit de façon plus précise : écris dessus : “pour Ramassage…” Le texte porte côte à côte les mots écris, poinçon et homme. Comme ce dernier mot désigne en hébreu l’homme du peuple, certains pensent qu’il pourrait être devenu un adjectif : commun, ordinaire. Isaïe devrait utiliser un poinçon ordinaire. Le contexte invite à comprendre : écris au poinçon un nom d’homme, et nous comprenons : un prénom. Le prêtre Ouriyas (2Rois 16.10) et Zékaryas (est-ce le beau-père d’Akaz nommé en 2Rois 18.2 ?) seront témoins de cette prophétie bien antérieure à la naissance de l’enfant, laquelle semble-t-il coïncidera avec l’invasion.

3561 Bible des peuples sur verset 2018-12-22: Les prophètes instruisent par leurs paroles, mais aussi par leurs actions. Ici, le nom bizarre qu’Isaïe donne à son fils doit servir d’avertissement à tout le peuple. Ce nom et celui d’Emmanuel de ce chapitre forment une paire et se complètent pour indiquer à la fois l’invasion provoquée par Achaz et la libération qui viendra plus tard.

( )
8,2 Prends-moi ensuite comme témoins deux hommes de confiance : le prêtre Ouriya et Zékaryas, fils de Yébérekyas.” ( ) 8,3 Alors je me suis approché de la prophétesse. Elle est tombée enceinte et elle a enfanté un fils. Yahvé me dit : “Appelle-le : ‘Ramassage-immédiat, Pillage-tout-proche’. ( ) 8,4 Car avant que l’enfant ne sache dire : Papa et Maman, on apportera au roi d’Assyrie les trésors de Damas et le butin de Samarie.” ( ) 8,5 Yahvé me parla de nouveau. Il me dit : ( ) 8,6 “Puisque ce peuple a méprisé les eaux de Siloé qui coulent en douceur, et qu’il a tremblé devant Razone et le fils de Rémalyas, ( Jn 9,7 , )



trouve dans 0 passage(s):
trouve dans 0 liturgie(s):
trouve dans 0 document(s) de référence: