Psaumes de David
66,4 ἐξομολογησάσθωσάν σοι λαοί, ὁ θεός, ἐξομολογησάσθωσάν σοι λαοὶ πάντες. ( ) 66,5 εὐφρανθήτωσαν καὶ ἀγαλλιάσθωσαν ἔθνη, ὅτι κρινεῖς λαοὺς ἐν εὐθύτητι καὶ ἔθνη ἐν τῇ γῇ ὁδηγήσεις. διάψαλμα. ( ) 66,6 ἐξομολογησάσθωσάν σοι λαοί, ὁ θεός, ἐξομολογησάσθωσάν σοι λαοὶ πάντες. ( ) 66,7 γῆ ἔδωκεν τὸν καρπὸν αὐτῆς· εὐλογήσαι ἡμᾶς ὁ θεὸς ὁ θεὸς ἡμῶν. ( ) 66,8 εὐλογήσαι ἡμᾶς ὁ θεός, καὶ φοβηθήτωσαν αὐτὸν πάντα τὰ πέρατα τῆς γῆς. ( )

67,1 Εἰς τὸ τέλος· τῷ Δαυιδ ψαλμὸς ᾠδῆς.


631 Bible des peuples sur verset 2017-11-13: On chantait ce Psaume dans les processions qui montaient au temple de Jérusalem. Les fidèles savaient que Dieu était parmi eux, et la procession devenait l’entrée du Dieu triomphant dans son temple. Ceci explique les images que nous trouvons dans cet hymne. Dans la liturgie, ce Psaume est utilisé pour l’Ascension du Seigneur. Le Seigneur Dieu est venu du Sinaï à la Terre Sainte ; monté sur les nuages ou sur les Chérubins, il accompagne son peuple, et ses miracles au désert font sursauter la nature (9-10). Les rois ennemis sont vaincus : c’est une référence à la victoire de Débora au torrent du Quichon (Juges 4). Ensuite, le psalmiste se souvient du choix du mont de Dieu, Jérusalem (16-17) un choix qui rend jalouses les hautes montagnes. Tout se termine par une vision d’avenir pleine d’espoir : le Dieu qui chevauche sur les nuées se manifestera à toutes les nations.

( )
67,2 Ἀναστήτω ὁ θεός, καὶ διασκορπισθήτωσαν οἱ ἐχθροὶ αὐτοῦ, καὶ φυγέτωσαν οἱ μισοῦντες αὐτὸν ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ. ( ) 67,3 ὡς ἐκλείπει καπνός, ἐκλιπέτωσαν· ὡς τήκεται κηρὸς ἀπὸ προσώπου πυρός, οὕτως ἀπόλοιντο οἱ ἁμαρτωλοὶ ἀπὸ προσώπου τοῦ θεοῦ. ( ) 67,4 καὶ οἱ δίκαιοι εὐφρανθήτωσαν, ἀγαλλιάσθωσαν ἐνώπιον τοῦ θεοῦ, τερφθήτωσαν ἐν εὐφροσύνῃ. ( ) 67,5 ᾄσατε τῷ θεῷ, ψάλατε τῷ ὀνόματι αὐτοῦ· ὁδοποιήσατε τῷ ἐπιβεβηκότι ἐπὶ δυσμῶν, κύριος ὄνομα αὐτῷ, καὶ ἀγαλλιᾶσθε ἐνώπιον αὐτοῦ. ταραχθήσονται ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ, ( ) 67,6 τοῦ πατρὸς τῶν ὀρφανῶν καὶ κριτοῦ τῶν χηρῶν· ὁ θεὸς ἐν τόπῳ ἁγίῳ αὐτοῦ. ( )



trouve dans 0 passage(s):
trouve dans 0 liturgie(s):
trouve dans 0 document(s) de référence: