Lecture d'un commentaire (4723)


Sg 7,21

Commentaire: Voir le commentaire de Proverbes*8.22. L’auteur reprend ce texte, mais il n’ignore pas les spéculations grecques sur l’intelligence et sur l’esprit. Ces mots ne sont d’ailleurs qu’une mauvaise traduction des mots grecs correspondants. Le premier désignait la forme la plus haute de l’esprit humain, parente de l’intelligence créatrice du monde ; l’esprit, par contre, n’était guère spirituel, c’était plutôt la force active dans les choses, très liée à un univers divinisé.


Source: Bible des peuples