Lecture d'un commentaire (3501)

Commentaire: Ici apparaît le mot que nous traduisons : l’Instrument de l’Expiation et que bien des bibles appellent le Propitiatoire. C’est le couvercle de l’Arche sainte. Au départ l’Arche était un coffre de bois et renfermait les objets saints de la tribu nomade. Plus tard, dans le Temple de Jérusalem elle est devenue un lieu de la présence divine, la place où il pose ses pieds. Alors on l’a faite d’or pur, avec des chérubins sculptés. Et c’est l’endroit où le grand prêtre fait l’aspersion avec le sang des victimes. Le mot qui désigne ce couvercle vient de couvrir. Mais couvrir, c’est aussi le mot qu’on utilise pour dire : payer pour une faute, faire l’expiation. On recouvre la faute et on l’enterre par la vertu du sacrifice.

Source: Bible des peuples