Lecture d'un commentaire (17347)


Jn 18,1

Commentaire: L'Évangéliste dit: «Au delà du torrent de Cédron», c'est-à-dire des cèdres, le mot Cédron étant comme le génitif grec du mot Iäñùí. Il traverse le torrent, parce que dans le chemin (c'est-a -dire dans passage de cette vie), il a bu de eau du torrent (de passion). Il se rend dans un jardin, pour expier le péché qui avait été commis dans un jardin, car le paradis signifie jardin de délices.


Source: Alcuin d'York (Peronne-Vivès 1868)