Lecture d'un commentaire (1193)

Commentaire: Ce veau est sans doute un terme de mépris pour le taureau qui était traditionnellement la représentation de Baal. Les deux sanctuaires de Dan, aux sources du Jourdain, et de Béthel, la limite du nouveau royaume vers le sud, correspondent aux extrémités du territoire. Ces deux veaux sont à l’origine de l’épisode du Veau d’Or dans l’Exode 32-34. Il est clair que les taureaux baptisés ici veaux sont des symboles de la présence de Yahvé destinés à remplacer l’Arche que possède le temple de Jérusalem. Cependant les textes du livre des Rois qui ont été composés ou révisés après la publication du Deutéronome et le monopole exclusif du temple de Jérusalem interprètent systématiquement ces taureaux comme des images de divinités païennes.

Source: Bible des peuples